尚德电力再遭不测 意大利法院提起刑事指控

solarF阳光网讯 路透社8月29日报道， 一个意大利法庭针对中国尚德电力控股有限公司控制的一个投资基金发起刑事指控，指责其非法建设太阳能电站，攫取国家补贴。

一名检察官表示，这些指控，以及其它正在准备采取的针对上述基金的法律行动，最终可能导致价值8000万欧元、受到补贴扶持的尚德太阳能电厂被拆除。

在美上市的无锡尚德电力没有披露这些指控及未决诉讼，其在意大利出现的问题似乎远远超过在官方文件中做出的有限声明。

自7与30日以来，尚德电力市值已经蒸发逾40%。在披露并GSF持股人Javier Romero利用7亿美元德国虚拟证券帮助其获得项目融资后，美国数家法律机构正代表股东在美向尚德电力发起法律诉讼。

该集体诉讼指出，持有GSF 80%股份的尚德电力没能合理的披露GSF财务状况，有效监督其商业活动。

意大利人的指控使卢森堡基金事务、尚德对其监管的程度以及有多少股东被告知公司危机的规模等一系列问题更加复杂。

目前，尚德电力还在寻找新的资金来偿还将于明年初到期的可转换债券，但目前整个太阳能行业正处于低潮。

Avian Securities太阳能技术分析师Mark Bachman表示：“在公布德国债券涉嫌欺诈之时，尚德电力管理层曾有机会披露与GSF有关的所有潜在问题。”

“如果现在与意大利GSF活动有关的额外潜在负债还不披露的话，那么投资者仅有的一点兴趣也将消失殆尽。”

意大利南部城市Brindisi一名检察官已经对GSF基金的5家子公司正式提起指控，指责它们非法建设太阳能电站，为了获得意大利慷慨的可再生能源补贴而规避审批程序。

GSF子公司在建设装机量超过1MW电站时没有获得正确的许可，而是把每个电站分割成数个较小的系统，因为这可以避开苛刻的程序，很快获得审批。

此外，法院文件显示，为赶在截止日期之前获得补贴资格，GSF子公司提前公布电站项目竣工。
 

预计意大利法院将于12月6日开始审理关于这五个太阳能电站的案件。

处理这些案件的检察官Nicolangelo Ghizzardibiao表示，该基金控制的另外11家公司正在处于调查之中，并将对它们发起诉讼。

尚德电力首席技术官、曾被任命帮助监管基金运营的Stuart Wenham拒绝对本文章发表评论，并表示这些问题应由施正荣回应，其个人持有GSF 10.7%的股份。

施正荣办公室表示，其正在旅行，无法对有关问题给予立即答复。在8月14日的一份声明中，施正荣曾表示“该基金营运公司拥有和运营的太阳能电站状况良好。”

在问题回复中，尚德电力表示，公司正在评估GSF的投资组合，预计将得出“正面结果”，而GSF方面则否认存在任何违法行为。。

根据法院对一名工程师的咨询预估，指控和调查覆盖的太阳能电站装机量超过20MW，建造成本至少8000万欧元。

Ghizzardi表示：“如果指控成立，拆除令是强制性的，法官将自动发出该指令。”

由于调查还处于保密阶段，一位司法消息人士匿名表示，已经被指控或正接受调查的GSF旗下公司的数量可能会增加。

尚德电力关于这件事的文件还是发在去年5月，其在2010年年度报告中表示GSF旗下5家投资公司拥有的2.83MW太阳能电站正接受Brindisi法院的调查。

尽管Ghizzardi已经在今年2月底要求开庭审理该案件，但是尚德电力在其今年4月发布的2011年年度报告中没有对此事做任何更新说明。7月26日，一名法官证实了这项指控，并下令12月开始审理。

法院知道、尚德电力知道、只有股东在傻傻等待

在2011年5月份额一份披露文件中，尚德电力曾说过一句“否定句”，表示2.8MW电站项目可能将花费其960万欧元。利用相同的股价基础，20MW太阳能装机将花费6800万欧元。

尚德电力一名发言人表示，公司曾获得保证，GSF的运营完全遵守当地法规，在这件事情上已经获得法律建议，预计将从诉讼中得出正面结果。

GSF法律代表Alberto Aragones表示，公司在法律规定范围内从事经营活动，“没有开发任何项目”。

Aragones指出，一旦第三方开发商获得充分授权，GSF Sicar就从他们手里购买项目。

Aragones也是GSF Capital Pte Ltd的投资主管，该公司由Romero控制，持有GSF 10%的股份。

2011年9月，根据11个月之前发给意大利新闻机构的一份声明，在Brindisi法院没收了涉及调查的电站项目后，GSF推迟了在意大利的进一步投资，“直到事情弄清楚为止。”

在被问及尚德电力是否知道GSF的法律问题时，Aragones回复称：“任何相关信息都至少包含在了GSF Sicar的已审计财务报表中。”
 

欺诈依然是个谜

在GSF这起法律纠纷中，Romero逐渐成为核心人物。尚德电力指责其利用5亿欧元欺诈担保为GSF基金谋取贷款。

在经过曾为其做过代理的意大利律师的多次讯问后，Romero拒绝置评。本月初，通过公关公司Allea，Romero否认任何违法行为。

截止去年，Romero是意大利检察官追查的多家公司的法律财产管理人。

GSF称，Romero一直负责基金在意大利的投资策略，他的策略“总是被GSF董事会、高级咨询顾问、中欧贷款方批准。”

Romero的私人企业GSF Capital把债券抵押给尚德电力，后者用其为GSF投资公司Solar Puglia II筹资项目资金。

法院文件显示，Solar Puglia II通过自己的子公司Energetica Wing II、Solar Puglia和Energetica Wing拥有被指控在意大利非法建造太阳能电站的公司。

Ghizzardi表示，调查还没发现任何证据证明其涉嫌债券欺诈。

Ghizzardi和意大利能源专家表示，Puglia地区审批程序滥用情况非常普遍，在这里一片一片的黑色太阳能电池板取代了传统农作物橄榄和葡萄，而绝大多数案件没有被公诉。

大型的数兆瓦级项目被人为的分成单个兆瓦级项目，每个项目能够依照针对1MW一下小项目设定的审批程序在30天之内获得通过。

实际上，这种快速审批程序被用来组装大型的数兆瓦级项目，以获得欧洲最慷慨的可再生能源激励补贴。（编译：Owen）